Why are there so many spelling mistakes?

Well, firstly, because there's no spellchecker here. Secondly, we speak British English, so we say "customise" instead of "customize", "behaviour" instead of "behavior" and so on. But to be honest, it's not having the spellchecker that does the most damage... ;-)